Jusqu’ici, le taux d’écorcement donnait une indication de la pression des cervidés sur les jeunes peuplements résineux. À présent, cette étude quantifie l’ampleur de la perte financière sur le cycle de production complet, de la plantation jusqu’à la coupe à blanc.