Face aux perturbations climatiques et sanitaires, la résilience des forêts est souvent réduite à la diversité des espèces. Cet article invite les gestionnaires à intégrer une vision plus complète, articulant diversité génétique et effets épigénétiques, trois dimensions dont les interactions peuvent autant se renforcer que se neutraliser.